:03:08
Viaja.
:03:13
Ah, ha mejorado mucho.
¿No crees?
:03:15
Bien.
:03:16
Muy bien.
:03:19
Precioso.
:03:31
Julianne es preciosa.
:03:34
Pero hay algo
que no me acaba de llegar.
:03:36
Es como si no estuviera ahí.
:03:38
- Crees que le falta algo.
- Ya sabes a qué me refiero.
:03:41
- Es una cuestión de estilo.
- ¿Paramos un segundo?
:03:43
- Julianne, para, para.
- ¿Quieres empezar desde el principio?
:03:47
Sólo hazlo una vez.
:03:49
Julianne, precioso.
Ahora observa a Suzanne, ¿eh?
:03:55
Paul, desde el principio.
:03:57
Bien.
:03:59
¿Preparada?
:04:01
Sí.
:04:05
¿Lo ves?
:04:06
Totalmente diferente.
Su elevación y...
:04:08
- Sí, es como unapluma.
- Sí.
:04:12
Preciosa.
:04:22
¡Ay, Dios mío!
:04:25
¿Suzanne?
:04:26
¿Te has hecho daño?
:04:29
¿Se ha hecho daño?
Se encuentra bien. Está bien.
:04:34
- Adam ha ido a buscar hielo.
- Hielo, hielo, por favor.
:04:36
Dime, ¿te lo has torcido?
:04:39
Me lo he roto.
:04:41
Oh, Suzanne.
:04:42
¡Dios mío!
:04:43
- ¿Adam?
- ¿Qué ha pasado?
:04:46
- Me he roto el tendón.
- ¿Fue al caer del salto?
:04:49
¿Puedes estirar?
:04:50
- Está roto.
- ¿Seguro?
:04:54
Voy a hacerte una prueba.
:04:58
Sí. ¿Te duele aquí?