:34:00
Искате да хакна планетата...
:34:09
Имаш безплатен достъп до инетрнет
през телефона, завинаги.
:34:14
Добре,
ако направя това...
:34:17
...ще ми трябва неограничен брой
:34:20
...касети с Ксеноу... и близалки.
:34:23
Близалки?
:34:25
Помагат ми да се концентрирам.
:34:28
Звучи честно.
:34:37
Майор Чайлдс.
:34:40
Чакат ви.
:34:43
Майор Чайлдс
:34:46
Вие сте виновна за
приземяването на совалката в реката
:34:50
- Съгласна ли сте?
- Да, сър.
:34:54
Решихме, че лошото приземяване на
Индевър се дължи на...
:34:58
повреда в навигационните системи,
получена от магнетични смущения.
:35:03
Майор Чайлдс,
:35:06
Вие показахте невероятни
навигационни способности.
:35:12
С това спечелихте много за себе си,
:35:13
и за космическата програма на
Въздушните сили на САЩ. Поздравления.
:35:19
И бяхте пренасочена към
мисия с капитан Айверсън.
:35:23
Тя ще започне веднага.
Транспортът чака отвън.
:35:27
Успех, и Бог да ви пази майоре!