:35:03
Майор Чайлдс,
:35:06
Вие показахте невероятни
навигационни способности.
:35:12
С това спечелихте много за себе си,
:35:13
и за космическата програма на
Въздушните сили на САЩ. Поздравления.
:35:19
И бяхте пренасочена към
мисия с капитан Айверсън.
:35:23
Тя ще започне веднага.
Транспортът чака отвън.
:35:27
Успех, и Бог да ви пази майоре!
:36:02
Как се чувствате?
- Добре.
:36:05
Светът е в голяма опасност.
:36:09
- Имал съм и по-добри дни.
- Изглеждаш добре.
:36:16
Томас може ли да говоря теб?
:36:17
- Това сваля репутацията ми.
- Не! Кейс ще води, Зимски.
:36:24
Томас, това е един от
най-важните научни проекти в историята.
:36:27
И за това чувствам, че е моя работа
да представя...
:36:29
Проектът "D.E.S.T.I.N.Y" (съдба)
беше твоята работа, Зимски..
:36:32
И за това нека ти кажа:
:36:35
Все още искам да знам...
:36:37
ако "D.E.S.T.I.N.Y" е причина за проблема.
- Има много малка вероятност,
:36:41
но не съм свършил да проверявам.
- Извини ме.
:36:46
Ребека...
:36:48
Толкова се радвам, че сбърках.
:36:53
Господа!
:36:56
Капитан Айверсън.
Майор Чайлдс.
:36:59
Това е вашия екипаж.