:04:11
Мисля, че се опитваш да спасиш
света.
:04:16
А това е много.
:04:19
Дойдох тук, за да спася жена си
и двете си деца.
:04:22
Но 6 милиарда души ...
са прекалено много...
:04:26
Аз просто се надявам,
:04:27
че съм достатъчно добър и
смел, за да спася три.
:04:31
Свърши добра работа, Джош.
:04:34
И ти би направил същото.
:04:36
Може би, може би...
:04:46
Хей!
:04:48
Още си на този кораб?
:04:51
Автопилот.
:04:58
Значи...
:05:00
...ти си обикновен професор?
:05:03
Не си от ЦРУ или НАСА или
някоя друга трибуквена организация?
:05:08
Не, аз съм скучен професор.
:05:11
На погрешното място, на погрешното място...
:05:16
Това беше най-смелото
нещо което съм виждала.
:05:20
Виж...
:05:22
Недостига на кислород ми
проми мозъка.
:05:35
Хей момчета!
:05:36
Близо сме до ядрото.
:05:40
Кейс и д-р Бразелтон?
:05:44
Готови ли сте?
Ние сме в...
:05:46
Добре. - ...луксозната стая
за контрол над оръжията.
:05:50
Проверяваме контрола над бомбите.
:05:52
Това е рождения ден на дъщеря ми.
:05:55
Готов ли си?
- Да.
:05:58
3, 2, 1.