:03:02
Да чуя добрите.
:03:05
Ами... живи сме и се движим.
:03:08
Това са... добри новини.
:03:10
Боже, колко е топло...
:03:13
Да, азотът в охладителната система
прави такива неща,
:03:17
ще оправя настройките.
:03:20
Ще дойда с теб.
:03:23
Благодаря, Браз.
:03:27
А какви са лошите новини?
:03:33
Командир Айверсън почина, но...
:03:37
...но той искаше да ...
:03:40
...продължим нашата мисия
и мисля, че това е важното...
:03:46
Всичко е наред...
:03:51
Съжалявам.
:04:11
Мисля, че се опитваш да спасиш
света.
:04:16
А това е много.
:04:19
Дойдох тук, за да спася жена си
и двете си деца.
:04:22
Но 6 милиарда души ...
са прекалено много...
:04:26
Аз просто се надявам,
:04:27
че съм достатъчно добър и
смел, за да спася три.
:04:31
Свърши добра работа, Джош.
:04:34
И ти би направил същото.
:04:36
Може би, може би...
:04:46
Хей!
:04:48
Още си на този кораб?
:04:51
Автопилот.
:04:58
Значи...