:15:01
Това е.
Отиваме си вкъщи.
:15:04
Вкъщи.
:15:06
Командирът ни е мъртъв,
специалистът по оръжията е мъртъв.
:15:09
Системите за оръжията са разрушени.
:15:11
Няма къде да държим нашите
ядрени приспособления.
:15:14
И нашия план да оправим
ядрото не работи.
:15:16
Затова сме се провалили.
- Не сме се провалили.
:15:18
...провалили сме се и се връщаме вкъщи.
:15:21
А можем да изберем алтернативата.
- Каква алтернатива? За какво говориш?
:15:24
Генерале, тук е д-р Конрад Зимски.
:15:27
"D.E.S.T.I.N.Y." е нашата цел.
:15:29
Повтарям: "D.E.S.T.I.N.Y." е нашата цел.
:15:31
По дяволите.
:15:36
Трябва да знам всичко,
за да си върша работата.
:15:40
Не ти трябва да знаеш това.
:15:42
Генерале, моя работа е да осигуря
безопасността на тази мисия.
:15:46
Трябва да знам всичко, което
я застрашава.
:15:49
Какво по дяволите е "D.E.S.T.I.N.Y."?
:15:52
Deep Earth Seismic Trigger Initiative.
(дълбока земна сеизмична
спускова инициатива)
:15:58
Имаме подозрения, че
:16:00
враговете ни строят оръжие,
като може да създаде насочени
:16:04
сеизмични действия.
:16:06
Ще могат да създадат огромни
земетресения на територията ни.
:16:09
И да не можем да кажем кой го прави...
:16:11
- И...
- И, ние построихме същото.
:16:13
MAD - Mutually Assured Destruction
(Взаимно Потвърдено Унищожение)
:16:18
По-добро от тяхното.
- Прекрасно...
:16:20
Те го построиха първи,
а аз го построих по-добре.
:16:22
То изпраща електромагнитни
вълни под земята и... вие знаете.
:16:27
Зимски? Защо мислиш,
че "D.E.S.T.I.N.Y." ще достигне ядрото?
:16:30
То е вече там.
:16:34
Това не е добре.
:16:36
Ние ще убием планетата.
- Продължаваш да твърдиш че ядрото е
:16:40
е прекалено голямо за да бъде
повлияно от ядрени оръжия...
:16:43
Дори и с по-малък мотор
можеш да го стартираш.
:16:49
Tук Върджил, искаме потвърждение
за статуса на проекта "D.E.S.T.I.N.Y.".
:16:54
Защо не сме знаели преди това?
- Защото не е трябвало, майор.
:16:59
Вие може да не харесвате това,
и аз може да не го харесам,