:10:01
Danny! Dej mi nejschopnìjího
studenta z chemických pøednáek.
:10:04
Navrhni poèítaèový
projekt magnetického pole.
:10:06
Co dìláme?
Potøebuji trojrozmìrný projekt EM pole Zemì.
:10:10
Planety Zemì?
Ano, planety Zemì.
:10:12
Ví, to je taková ta modrá...
:10:14
Taky vypi vechny anomálie
a udìlej z toho rovnici.
:10:17
A...
:10:18
A seber taky nìjaké chytráky
z matematických pøednáek.
:10:20
Posly, Joshi...
máme na to vùbec èas?
:10:22
Udìlej to a podepíu ti doktorát
se zavázanýma oèima.
:10:25
Se zavázanýma oèima?
Se zavázanýma oèima. Puste se rovnou do BHD.
:10:34
Uvidíte...
:11:30
Dìlá se tu nìjak horko.
Pøidej mi chlazení.
:11:33
Rozumím.
:11:44
Jsem ve výce a pøipraveni
pro vstup do atmosféry.
:11:47
Dobrá práce, majore.
Zapínám automatického pilota.
:11:50
Mùu to pøevzít sama.
:11:52
Mohla bys...
:11:54
...ale nepøevezme.
Jsem u pøipravená, Bobe.
:11:56
Ale ne, jetì nejsi Beck.
:11:59
Tvùj trénink a diplomy
tì jetì nedìlají velitelem.