:32:00
FBI, nehýbej se!
:32:12
Dobøe..
:32:14
...vím, e to vypadá jako poèítaèe,
:32:17
ale fakt nejsou.
:32:18
Teodor Donald Finch.
:32:20
Univerzita v Carangee, MIT...
:32:22
Pracoval jsi pro Sun & Lucin....
:32:24
Pro pøátelé Rat.
:32:26
Øíkejte mi prosím Rat.
:32:27
na kontì 63 poèítaèových podvodù.
:32:29
64.
:32:32
Dvì odsouzení.
:32:34
A tady to vypadá na
tøetí, pane Finchi.
:32:36
Momentíèek..
:32:38
Nejste tu proto,
aby jste mì zatkli, e?
:32:40
Protoe jsem opravdu poèítal s tím, e
si jetì zaoustám, ne se to stane.
:32:44
Byl jsem informován FBI,
do jejich sítì ses naboural,
:32:48
e jsi v tomto oboru nejlepí.
:32:50
Take ti dáme anci.
:32:52
A kdy odmítnu?
Promiòte, ale...
:32:55
...opravdu máme jenom na tohle?
:32:57
To znamená...
Kolika jazyky mluvíte?
:32:59
Pìti...vlastnì...
:33:02
Já umím pouze jeden.
:33:04
Díky nìmu mùu ukrást vae peníze,
:33:06
Vae tajemství,
:33:08
vae sexuální fantazie...
Celý vá ivot.
:33:11
V jakékoliv zemi, na jakémkoliv místì
a kdykoliv se mi zlíbí.
:33:15
Já to dìlám tak, jak vy dýcháte.
:33:18
Mùu ubrat na vai
úroveò, kdy budu chtít.
:33:23
Má ty vùbec nìjaké...
V poøádku.
:33:25
- ...ponìtí, kdo já jsem?
Hej! Promiòme to dìcku.
:33:31
Fajn...
To je telefon, obyèejný telefon.
:33:36
Rate, máme velký...problém.
:33:41
Hodnì lidí umøe.
:33:44
Potøebujeme tvou pomoc.
Jakou pomoc?
:33:46
Kontrolu informací.
Chceme, abys kontroloval tok informací na Internetu.
:33:49
Blázni.
Nikdo nemá nad sítí kontrolu.
:33:52
A ty bys mohl?
:33:53
S neomezenými prostøedky?
:33:56
Chcete, abych hacknul planetu?