The Core
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:05:07
Hej, nemusíte tam stát,
okamžitì se vrate dovnitø!

1:05:11
To asi platilo pro mne.
1:05:12
Rozkaz je rozkaz.
1:05:21
Poèkej, Joshi...
1:05:24
Ztrácím zde kyslík.
1:05:26
Brazi, co mùžu udìlat?
1:05:27
Zkontroluj spoje.
1:05:29
Zkontroluj mi ty spoje, Joshi.
1:05:35
Rychleji!
Jo, jo...dìlám to tak rychle jak to jde.

1:05:37
Hej, máme tøi minuty než nás láva dostane.
No ták, chlapi...

1:05:41
Pohnìte...
1:05:47
Bez kyslíku to nebude fungovat.
1:05:49
Ztrácím kyslík!
1:06:00
- Oprav to. Øež!
- OK! Už funguje!

1:06:17
Joshovi klesá tlak.
1:06:19
Cože?
1:06:24
Sergi!
1:06:29
Už to skoro je.
Ještì kousek, Joshi.

1:06:45
Joshi!

náhled.
hledat.