The Core
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:24:01
Pøecházíme na plán B.
1:24:01
A co je s plánem C?
1:24:03
Co...co...
No plán C: pokraèujeme v misi,

1:24:06
dorazíme k jádru...
nìjak...

1:24:07
Pokud ne...
1:24:10
...aktivujete "D.E.S.T.I.N.Y.".
Nemùžu èekat, až se odtamtud dostanete.

1:24:13
Tak neèekejte. To se nám nepodaøí, aktivujte "D.E.S.T.I.N.Y.".
Dej pokoj, to je nesmysl!

1:24:16
A co máme na výbìr, Zimsky?
Dìlᚠsi srandu?

1:24:18
Když to odpálí, tak nás ty vlny smetou!
1:24:21
Budeme mít štìstí, když se vùbec vrátíme,
i kdybychom se vrátili ihned!

1:24:24
VIRGILE øíkám vám už teï,
že aktivujeme "D.E.S.T.I.N.Y.".

1:24:27
A musíme to udìlat co nejrychleji.
1:24:29
Jestliže tam stále budete,
jste znièeni.

1:24:32
Rebecko? Prosím tì
nenu mì k tomu.

1:24:41
Plán C.
1:24:46
Tvoje rozhodnutí veliteli.
1:24:52
Rozhodnutí vìtšiny.
1:24:55
Jdeme.
1:24:58
Je mi to líto, pane.
1:25:02
Jdìte do prdele!
Jste banda kreténských sebevrahù!

1:25:04
Zešíleli jste?!
Plán C?!

1:25:06
Probuzení jádra "nìjak"!?
1:25:08
Ó, to je skvìlý nápad!
Perfektní nápad!

1:25:10
Nemùžu uvìøit,
že jsem tu uvízl s bandou idiotù!

1:25:12
Jste námìsíèní! Ty možná nemᚠco ztratit,
ty možná nemᚠco ztratit,

1:25:14
ty možná nemᚠco ztratit,
ale já mùžu ztratit svùj život!

1:25:16
Za to vám teda pìknì dìkuju.
Zbláznili jste se!

1:25:18
Dali nám rozkaz k návratu, tak se vrame!
1:25:20
Proè tu chcete zùstat?
Chcete být slavní?!

1:25:22
Kým chcete být?!
Ztratili jste rozum! Díky!

1:25:24
Vra se!
1:25:26
Nemám v úmyslu tu zemøít!
Zimsky...

1:25:28
Nechci umøít, zemøít v té hloupé lodi!
Zavøi hubu...

1:25:30
Ty chceš taky tak zemøít?!
Tøi lidi jsou proti tobì!

1:25:32
Zavøi tu hubu!
1:25:39
To není hloupá loï.
1:25:42
Musel jsem...
1:25:47
Nìkdy se to stát musí...
1:25:57
- O...
Hej, co to je?

1:25:59
To je monitoring EM pole.

náhled.
hledat.