1:29:08
POTØEBUJEME VÍCE ÈASU.
NAJDI DESTINY A ZABLOKUJ JI.
1:29:16
Jako by se stalo...
1:29:39
Jamesi?
1:29:47
Ano pane?
1:29:51
Ano pane.
1:29:53
Do práce lidi.
1:29:57
Tak krásnì...
1:29:58
VNITØNÍ JÁDRO
No tak dál koèièko...
1:30:00
Pojï, jetì chci vidìt oblohu.
NEÚSPÌCH
1:30:04
Fajn, fajn!
1:30:07
Zaènìme jetì jednou.
Ulo je pøíènì...
1:30:09
Ne, oblast je malá, Joshi...
1:30:12
Poèkej, no...
1:30:14
Èemu se smìje?
Bylo potøeba mnì a 400 nejmoudøejích lidí,
1:30:17
abychom doli k prvnímu plánu.
1:30:20
Chce pomoct?
Ne! Chci se vrátit a jet domù!
1:30:22
Tak to se nestane.
1:30:24
No tak tu zemøeme.
1:30:27
To je fakt.
Zaènìme od prvního kvadrantu.
1:30:29
Zaènìme od prvního kvadrantu.
Dobøe...
1:30:31
Oba pasovaly...
Ano...
1:30:53
Pane Boe!
Fajn, jdu mu dát znova do nosu.
1:30:55
Ne, ne, ne!
1:30:57
Brazi, poslouchej, mám teorii!