:39:02
I må hellere komme i gang..
:39:06
Det er de simple ting
der er sværest, hvad?
:39:08
Ja, det er alment kendt at,
:39:09
jeg er den mindst kvalificeret
person på basen..
:39:12
Dr. Keyes, jeg er sikker
på at dem der bestemmer
:39:14
har fuld tillid til dem..
:39:15
Problemet er bare at det
er mig der bestemmer.
:39:17
Ja, jeg er klar over...
:39:19
Kan jeg hjælpe dig?
:39:20
Ja, vær så venlig.
:39:24
Du er astronaut og du
kan binde en Windsor?
:39:26
Mm-hmm.
:39:27
Er der noget du ikke kan?
:39:29
Ikke jeg er klar over.
:39:32
Det finder jeg utroligt skræmmende..
:39:36
Ja.. Det gør de fleste..
:39:39
Så..
:39:41
Mange tak..
:39:42
Velbekomme..
:39:46
Lad mig introducere vores
projekt leder, Dr. Joshua Keyes.
:39:50
Mange tak..
Mange tak..
:39:53
Godaften..
:39:56
Det ligner et møde for..
:39:59
anonyme Nobel pris vindere..
:40:02
Jeg ved i alle er de bedste
på jeres område..
:40:05
og er kommet lang vej
for at være her.
:40:07
Så, jeg vil ridser programmet op,
over de næste tre måneder..
:40:15
Dr. Brazzleton føre tilsyn med
bygningen af fartøjet..
:40:18
Som kan nå ned til jorden midte..
:40:21
Ved ankomst vil den udløse en eksplosion,
:40:23
stor nok til at genstarte kernen
:40:29
Dr. Zimsky vil udregne
:40:30
nødvendig eksplosionens størrelse.
:40:32
Dette er programmet jeg designede til at
simulere effekten af atom detonation.
:40:36
Ved kernen..
:40:38
Hvis mine udregninger er korrekte..
:40:40
Vil et lille skub i hvilken som helst retning,
få kernen tilbage i normalt drejningspunkt.
:40:42
Hvad er et lille skub i planets forstand?
:40:44
Et tusinde megatons,
:40:46
mere eller mindre.
:40:47
Præcis, mere en det vil
vil skabe kerne ustabilitet..
:40:50
Vi har lavet nogle få monster
sprænghoveder, på ca. 200 megatons..
:40:53
Braz, tror du at fartøjet kan
klare fem af disse babyer?
:40:57
Ja, jeg kan forstørre
indsprøjtnings modulet..