:11:31
Δώστε μου αντίσταση.
:11:34
Ελήφθη.
:11:44
Έτοιμοι για την κάθοδο.
:11:47
Εντάξει Ταγματάρχη.
Έλαβα σήμα από το Κέντρο Ελέγχου.
:11:51
-Ξεκινώ.
-Δεν χρειάζεται.
:11:56
-Είμαι έτοιμη, Μπομπ.
-Όχι, Μπεκ.
:11:59
Μην ξεχνάς πως ο Κυβερνήτης
έχει πάντα τον τελευταίο λόγο.
:12:04
Αρκέσου στο ότι είσαι το πιο
νέο μέλος του πληρώματος.
:12:08
Τώρα.
:12:10
Χιούστον προς Ιντέβορ.
Αναμείνατε σήμα καθόδου.
:12:13
Ιντέβορ προς Χιούστον.
Έτοιμοι για την κάθοδο.
:12:18
Δεν μπόρεσες να πείσεις τον
Κυβερνήτη να προσγειωθείτε;
:12:22
-Θα επιμείνω την επόμενη φορά.
-Περισσότερο απ' όσο τώρα;
:12:26
-Όλα έτοιμα.
-Ελήφθη.
:12:34
-Αντίο, μηδενική βαρύτητα.
-Τώρα διακρίνω ίχνη από πλάσμα.
:12:37
-24 και μισό Μακ.
-Σε ένα λεπτό.
:12:45
Τι φοβερό να γλιστράς πάνω
από την ατμόσφαιρα της γης.
:12:50
Χάσαμε το σήμα.