:20:03
Προσπαθώ να καταλάβω
τι κλίμα επικρατεί.
:20:06
-Σκούρα τα πράγματα, έτσι;
-Το πλήρωμά σου διέλυσε το σκάφος.
:20:09
Τι κλίμα λοιπόν
περιμένεις να επικρατεί;
:20:12
Από 13 χρονών,
προετοιμάζομαι για την Ακαδημία.
:20:17
-Έχω αφιερώσει όλη μου τη ζωή.
-Τώρα, όλα τελείωσαν.
:20:22
Ξέχασέ το, Ρεμπέκα.
:20:24
Λυπάμαι.
:20:28
Αλήθεια;
:20:30
Τι τρέχει εδώ πέρα;
Γιατί τόση βιασύνη;
:20:34
Ρεμπέκα, να με συγχωρείς.
:20:41
-Περσέλ.
-Τόμας.
:20:44
Κοίτα...
:20:47
Το "πεπρωμένο" μας την έφερε.
:21:09
Όντως ο Ζίμσκι πήγε
να σου δώσει αυτόγραφο;
:21:15
Ο κύριος Ζίμσκι.
Ο Κόνραντ Ζίμσκι.
:21:18
Ο Κύριος Ζίμσκι.
Το υπέρλαμπρο αστέρι.
:21:27
Νιώθω πως αρχίζω και ξεμεθάω.
:21:29
Και ούτε καν πρόλαβα να μεθύσω.
:21:35
Μίλησα με τα παιδιά μου.
Μένουν ξάγρυπνα όλη τη νύχτα.
:21:40
Κοιτούν τον ουρανό...
:21:43
...και τους φαίνεται τόσο όμορφος.
:21:46
-Μήπως κάνεις λάθος;
-Όχι, το λέει κι ο ουρανός.
:21:49
Κι ότι συνέβη στον ουρανό
είναι μόνο η αρχή του κακού.
:21:53
Το ξέρω.
:21:54
Δρ Κιζ.
:21:58
Πρέπει να παρουσιαστείτε
στο Πεντάγωνο.