:21:09
Όντως ο Ζίμσκι πήγε
να σου δώσει αυτόγραφο;
:21:15
Ο κύριος Ζίμσκι.
Ο Κόνραντ Ζίμσκι.
:21:18
Ο Κύριος Ζίμσκι.
Το υπέρλαμπρο αστέρι.
:21:27
Νιώθω πως αρχίζω και ξεμεθάω.
:21:29
Και ούτε καν πρόλαβα να μεθύσω.
:21:35
Μίλησα με τα παιδιά μου.
Μένουν ξάγρυπνα όλη τη νύχτα.
:21:40
Κοιτούν τον ουρανό...
:21:43
...και τους φαίνεται τόσο όμορφος.
:21:46
-Μήπως κάνεις λάθος;
-Όχι, το λέει κι ο ουρανός.
:21:49
Κι ότι συνέβη στον ουρανό
είναι μόνο η αρχή του κακού.
:21:53
Το ξέρω.
:21:54
Δρ Κιζ.
:21:58
Πρέπει να παρουσιαστείτε
στο Πεντάγωνο.
:22:01
Καλώς τους κολλητούς μου.
Θα πιείτε κάτι μαζί μας;
:22:06
-Εσείς πρέπει να έρθετε μαζί μας.
-Κι αν αρνηθώ;
:22:12
-Δεν εκτιμούμε το χιούμορ σας.
-Το αντιλήφθηκα.
:22:16
-Τι να πω!
-Είμαστε οπλισμένοι.
:22:23
Ευχαριστώ.
:22:27
-Καλωσήρθατε, δρ Κιζ.
-Ευχαριστώ.
:22:29
Ο δρ Ζίμσκι μας είπε πως έχετε
συμμετάσχει στις έρευνές του
:22:33
και σας ζητά να
μας ενημερώσετε σχετικά.
:22:36
-Πολύ ευγενικό εκ μέρους σας.
-Η επιστήμη είναι ανιδιοτελής.
:22:41
Άρχισε... και θα σε βοηθήσω
όταν τα βρεις σκούρα.
:22:48
Εντάξει. Θα μιλήσω
όσο πιο απλά μπορώ.
:22:53
Όλος ο πληθυσμός της γης
θα πεθάνει μέσα σε έναν χρόνο.
:22:57
Ένα αόρατο πεδίο ενέργειας
βρίσκεται γύρω από τη Γη.