:37:02
Ο δρ Μπράζελτον γνωρίζει το σκάφος.
:37:04
Ο δρ Ζίμσκι γνωρίζει τον πλανήτη
και ο δρ Λεβέκ το οπλικό σύστημα.
:37:09
-Συγγνώμη, προηγούνται οι κυρίες.
-Και ο δρ Κιζ...
:37:13
Ο δρ Κιζ σχεδίασε
το σύστημα πλοήγησης. Γι' αυτό...
:37:17
-Ρεμπέκα Τσάιλντς.
-Μπομπ Άιβερσον.
:37:19
Να σας συστήσω τους συν... αστρο...
:37:22
-...ναύτες "ξηράς";
-Χαίρω πολύ.
:37:24
Για ελάτε, γιατί το μυαλό σας κοντεύει
να είναι σαν καμένη μπαταρία!
:37:32
-Στα εύκολα, δυσκολευόμαστε.
-Νιώθω τελείως εκτός κλίματος!
:37:37
-Σου έχουμε εμπιστοσύνη.
-Αυτό με ανησυχεί.
:37:42
-Ναι, ναι.
-Να βοηθήσω;
:37:45
Ευχαρίστως.
:37:49
Είσαι αστροναύτης και παράλληλα
ξέρεις να δένεις και γραβάτες;
:37:52
Υπάρχει κάτι που δεν ξέρεις;
:37:54
Απ' όσο ξέρω, όχι.
:37:57
-Με πιάνει δέος.
-Ω, ναι.
:38:02
Συχνά προκαλώ δέος.
:38:05
-Ευχαριστώ.
-Παρακαλώ.
:38:09
Σας παρουσιάζω τον αρχηγό
της αποστολής, δρ Τζόσουα Κιζ.
:38:14
Ευχαριστώ.
:38:16
Καλησπέρα σας.
:38:20
Νιώθω σαν σε τελετή απονομής
ανωνύμων βραβείων Νόμπελ.
:38:25
Γνωρίζοντας πως απευθύνομαι
σε διακεκριμένους επιστήμονες,
:38:30
θα σας παρουσιάσω το σχέδιο δράσης
των επόμενων τριών μηνών.
:38:38
Ο δρ Μπράζελτον θα επιβλέψει
την κατασκευή του σκάφους
:38:44
που θα εξαπολύσει εκρηκτικά που θα
αποκαταστήσουν τον πυρήνα της Γης.
:38:50
Ο δρ Ζίμσκι θα υπολογίσει
το μέγεθος της έκρηξης.
:38:54
Αυτό το πρόγραμμα αναπαριστά
τις εκρήξεις στον πυρήνα.
:38:59
Έχω υπολογίσει πως μια ανεπαίσθητη
ώθηση θα επαναφέρει τον πυρήνα.