1:14:10
Σερζ.
1:14:14
Σερζ. Έλα. Τι στο διάολο κάνεις;
1:14:18
Το σημειωματάριό μου.
1:14:32
-Πιάσε τους χρονοδιακόπτες.
-Σερζ. Έλα.
1:14:35
Πάρε τις σημειώσεις μου.
Θα σου χρειαστούν.
1:14:38
Θεέ μου, Σερζ. Μη...
1:14:40
-Όλα θα πάνε καλά.
-Σερζ. Έλα.
1:14:43
Σερζ.
1:14:45
-Πιάσε το κουτί.
-Τζος. Δεν έχουμε χρόνο.
1:14:48
Μπραζ. Βοήθησέ με
να τον τραβήξουμε.
1:14:51
Κράτα γερά.
1:15:07
Μπεκ, ανέστειλε την
αποκόλληση του θαλάμου.
1:15:12
Όχι. Έτσι θέτουμε σε
κίνδυνο ολόκληρο το σκάφος.
1:15:15
Μπεκ. Μπεκ.
1:15:18
Ανέστειλε το μηχανισμό
αποκόλλησης.
1:15:27
Σερζ. Θα σε βγάλουμε σύντομα.
1:15:30
-Τζος. Με ακούς;
-Σε βλέπω. Κοίταξε την οθόνη σου.
1:15:34
Εδώ είμαι. Σε βλέπω.
1:15:35
Εγώ δε σε βλέπω.
1:15:38
Ο Μπραζ θα απενεργοποιήσει
τις πόρτες ασφαλείας.
1:15:41
Τζόσουα.
1:15:43
Κάνω όσο πιο γρήγορα μπορώ.
1:15:46
-Φοβάμαι.
-Θα σε βγάλουμε. Μη φοβάσαι.
1:15:49
-Τζος.
-Μπεκ. Απενεργοποίησε τις πόρτες.
1:15:53
Δεν μ' ακούει, που να πάρει.
Σερζ, με βλέπεις;
1:15:57
Θα σε βγάλουμε από 'κεί μέσα,
το συντομότερο.