The Core
prev.
play.
mark.
next.

1:21:02
-Όχι. Ο πυρήνας είναι πολύ λεπτός.
-Τι;

1:21:05
Η ενέργεια που θα εκλυθεί
από την έκρηξη δεν αρκεί.

1:21:14
Αυτό ήταν. Επιστρέφουμε.
1:21:17
Εμπρός λοιπόν. Επιστρέφουμε.
1:21:19
Χάσαμε τον Κυβερνήτη και τον
ειδικό για τα οπλικά συστήματα.

1:21:23
Αποκολλήθηκε ο θάλαμος ελέγχου
των οπλικών συστημάτων

1:21:27
και το σχέδιο μας αποδεικνύεται
αναποτελεσματικό. Άρα, αποτύχαμε.

1:21:30
-Δεν αποτύχαμε.
-Αποτύχαμε και πρέπει να γυρίσουμε.

1:21:35
-Θα δοκιμάσουμε κάτι άλλο.
-Τι;

1:21:38
Στρατηγέ, σας μιλά ο δρ Ζίμσκι
για το σχέδιο "Πεπρωμένο".

1:21:41
-Το "Πεπρωμένο" αρχίζει.
-Γαμώτο.

1:21:50
Πρέπει να ενημερωθώ σχετικά.
1:21:53
Δεν χρειάζεται να ξέρεις τα πάντα.
1:21:55
Στρατηγέ, είμαι υπεύθυνη για
την ασφάλεια της αποστολής.

1:22:00
Οφείλετε να μου πείτε
τι είναι το σχέδιο "Πεπρωμένο".

1:22:03
Είναι ένας μηχανισμός που
προκαλεί σεισμικές δονήσεις.

1:22:08
Προκαλεί δονήσεις.
Προκαλεί το πεπρωμένο.

1:22:12
Είχαμε βάσιμες υποψίες πως οι εχθροί
μας κατασκεύαζαν έναν μηχανισμό,

1:22:19
ικανό να προκαλέσει ισχυρές σεισμικές
δονήσεις κάτω από το έδαφός μας.

1:22:22
-Δεν γνωρίζουμε πού ή πώς.
-Και λοιπόν;

1:22:25
Κατασκευάσαμε κι εμείς με τη
σειρά μας έναν παρόμοιο μηχανισμό.

1:22:30
-Το τέλειο αντίδοτο.
-Υπέροχο.

1:22:33
Αυτοί το επινόησαν πρώτοι
κι εμείς το τελειοποιήσαμε.

1:22:35
Διοχέτευσα δέσμες
ηλεκτρομαγνητικής ενέργειας...

1:22:39
-και...
-Ζίμσκι.

1:22:41
-Πώς είσαι σίγουρος ότι πέτυχε;
-Το έχουμε δοκιμάσει ήδη.

1:22:47
Δεν πρόκειται για ένα τυχαίο γεγονός.
Σκοτώσαμε τον πλανήτη μας.

1:22:51
Μας λες ότι τα πυρηνικά δεν αρκούν
να θέσουν σε κίνηση τον πυρήνα.

1:22:54
Ο πυρήνας είναι σαν μια μηχανή.

prev.
next.