The Core
prev.
play.
mark.
next.

1:22:00
Οφείλετε να μου πείτε
τι είναι το σχέδιο "Πεπρωμένο".

1:22:03
Είναι ένας μηχανισμός που
προκαλεί σεισμικές δονήσεις.

1:22:08
Προκαλεί δονήσεις.
Προκαλεί το πεπρωμένο.

1:22:12
Είχαμε βάσιμες υποψίες πως οι εχθροί
μας κατασκεύαζαν έναν μηχανισμό,

1:22:19
ικανό να προκαλέσει ισχυρές σεισμικές
δονήσεις κάτω από το έδαφός μας.

1:22:22
-Δεν γνωρίζουμε πού ή πώς.
-Και λοιπόν;

1:22:25
Κατασκευάσαμε κι εμείς με τη
σειρά μας έναν παρόμοιο μηχανισμό.

1:22:30
-Το τέλειο αντίδοτο.
-Υπέροχο.

1:22:33
Αυτοί το επινόησαν πρώτοι
κι εμείς το τελειοποιήσαμε.

1:22:35
Διοχέτευσα δέσμες
ηλεκτρομαγνητικής ενέργειας...

1:22:39
-και...
-Ζίμσκι.

1:22:41
-Πώς είσαι σίγουρος ότι πέτυχε;
-Το έχουμε δοκιμάσει ήδη.

1:22:47
Δεν πρόκειται για ένα τυχαίο γεγονός.
Σκοτώσαμε τον πλανήτη μας.

1:22:51
Μας λες ότι τα πυρηνικά δεν αρκούν
να θέσουν σε κίνηση τον πυρήνα.

1:22:54
Ο πυρήνας είναι σαν μια μηχανή.
1:23:02
Βιργίλιος καλεί κέντρο. Θέλουμε
πληροφορίες για το "Πεπρωμένο".

1:23:08
-Γιατί δεν μας ενημερώσατε;
-Δεν το κρίναμε σκόπιμο.

1:23:13
Εσείς μπορεί να διαφωνείτε,
1:23:15
αλλά εγώ δρω με γνώμονα
το καλό της χώρας μου.

1:23:18
Αν δεν κατασκευάσουμε εμείς τέτοιους
μηχανισμούς, θα το κάνουν άλλοι.

1:23:21
Ορκίζομαι πως,
1:23:23
κανείς μας δεν προέβλεψε
ότι θα γινόταν κάτι τέτοιο.

1:23:28
Ώστε ο αμυντικός σας μηχανισμός
κατέστρεψε τη Γη;

1:23:32
Ένα ηλεκτροσόκ σταματά την καρδιά,
αλλά μπορεί και να την επαναφέρει.

1:23:36
Το "Πεπρωμένο" θα μας σώσει.
1:23:38
Αν τεθεί σε λειτουργία το
"Πεπρωμένο", ο πυρήνας της Γης

1:23:42
-...θα αποσταθεροποιηθεί εντελώς.
-Πιθανόν.

1:23:45
Δεν βλέπω όμως άλλη λύση.
1:23:48
Θα προκαλέσει ηφαιστειακές
εκρήξεις και σεισμικές δονήσεις.

1:23:52
-Δρ Κιζ.
-Ορίστε;

1:23:54
Κατόπιν διαταγής του Προέδρου, θα
προχωρήσουμε με το "Πεπρωμένο".

1:23:58
-Πρέπει να επιστρέψετε.
-Υπάρχει και τρίτη λύση.


prev.
next.