1:15:07
Beck! Beck!
1:15:08
Override the ejection system!
1:15:11
Beck, no!
One damaged compartment
1:15:14
threatens the whole ship!
1:15:16
Beck! Beck!
1:15:18
Override the ejection system!
1:15:27
Serge, we're right here.
1:15:28
We're not going
to forget about you, man.
1:15:30
- Josh, can you hear me?
- Serge! Serge...
1:15:31
Hey, buddy,
look in your monitor right now.
1:15:33
Serge, look in your monitor.
1:15:34
I'm right here. Serge...
1:15:36
Josh, I can't see you.
1:15:39
Braz is going to override
the doors manually, okay?
1:15:41
We're working on it right now.
Braz, how long?
1:15:43
Going as fast as I can,
Fast as I can.
1:15:46
- Okay, I'm scared.
- We're going right now.
1:15:48
Shouldn't be two seconds,
all right?
1:15:49
Josh!
1:15:50
Beck, override
the ejection systems, okay?
1:15:53
Damn. I don't think
Beck can hear me.
1:15:56
Serge, look at me now. Serge!
1:15:58
Serge, we're right here, okay?
1:15:59
We're not going
to forget about you, man.
1:16:01
I'm going to get you
out of here.
1:16:02
We're working on it, all right?
1:16:04
Stay with me here.
Okay?
1:16:07
I don't know what to do.
1:16:08
Can you hear me now?
All right, here I am.
1:16:09
I'm not going
to let you go, man.
1:16:11
I'm not going to let you go,
all right?
1:16:13
Stay with me here, okay?
1:16:16
I'm going to come to Paris
1:16:17
and we'll go out, all right?
After this.
1:16:19
After this is all
said and done, all right?
1:16:22
- Josh!
- Serge!
1:16:24
Serge! Serge!
1:16:26
Serge!
1:16:30
Serge!