:06:00
- ¿Un agente nervioso?
- No.
:06:03
- ¿Murieron simultáneamente?
- Parece que sí.
:06:06
- Saldrá por CNN. Necesito una razón.
- ¿Eran de distinto sexo, edad, etc.?
:06:12
Usaban marcapasos.
:06:14
En menos de un minuto.
Su reputación es bien merecida.
:06:20
¿Cómo adivinó sin ninguna pista?
:06:23
Las pistas son un especialista en armas
nucleares y otro en geomagnetismo.
:06:29
Si nos llamaron, creen que se trata
de armas de impulso electromagnético.
:06:33
Puede que las víctimas sean gente
susceptible a interferencia electrónica.
:06:38
Demostrado: marcapasos.
Das miedo a veces.
:06:41
Necesito saber
si los mató algún tipo de arma.
:06:45
La potencia necesaria para crear
un impulso EM tan potente...
:06:49
- No existe un arma semejante.
- Eso es todo.
:06:54
Eso no explica lo que pasó.
:06:57
Estoy de acuerdo.
:06:59
Si no fue un acto bélico,
podemos respirar tranquilos.
:07:04
¿No les parece?
:07:11
PLAZA TRAFALGAR - LONDRES
:07:32
¿Qué pasa, querido?
:07:41
Está bien.
Estas cosas pasan...
:07:54
¡Corramos!