:37:26
- ¿Seguro quieres usar corbata?
- ¿Por qué?
:37:30
No sé, parecería
que te pone nervioso. Te ves...
:37:34
- ¿Cómo lo lleva?
- Bien.
:37:37
Estoy por decirle a la gente
que se avecina el fin del mundo.
:37:41
- He tenido mejores días.
- Se lo ve bien.
:37:45
- No es así.
- ¿Por qué se tocó la corbata?
:37:49
Thomas, ¿podemos hablar?
¿No prefieres que lo haga yo?
:37:53
- Dada mi reputación...
- No, Keyes está a cargo.
:37:56
Es la operación científica
más importante de la historia.
:38:00
- Dado mi prestigio, es mi trabajo...
- El proyecto Destino era tu trabajo.
:38:05
¡Y te excediste en los límites permitidos!
:38:09
Aún me interesa saber si Destino
causó este problema.
:38:13
Es muy poco probable.
Pero quizá sea la solución.
:38:16
- No he acabado de revisar...
- Con permiso.
:38:21
Rebecca, me alegra
que todo haya sido un error.
:38:25
- De derecha a izquierda...
- Señores.
:38:29
Señores.
:38:31
Comandante Iverson, mayor Childs,
este será su equipo.
:38:35
El Dr. Brazzelton conoce la nave.
:38:38
El Dr. Zimsky, el planeta.
El Dr. Leveque, las armas nucleares.
:38:43
- Disculpe, primero las damas.
- Y el Dr. Keyes...
:38:47
El Dr. Keyes diseñó
el sistema de navegación.
:38:51
- Hola, Rebecca Childs.
- Bob Iverson.
:38:53
Estos son sus compañeros...
¿Cómo llamarlos?
:38:56
- ¿Terranautas?
- ¿Hola?
:38:59
Todas estas mentes empiezan
a sacar chispas. Acompáñenme.