:01:01
- Sólo los pre-láseres.
- Iniciación.
:01:06
Ojalá funcione.
Se nos viene la marea.
:01:10
¡Sí!
:01:13
Vamos a salir de esta.
:01:18
¿Bob?
:01:36
¿Bob?
:01:48
- Vamos, no se puede hacer nada.
- Bueno.
:01:53
¡Beck!
:01:54
¡Estamos entrando!
:01:57
Inicia la secuencia
de arranque.
:02:00
¡Beck!
:02:01
¿Oíste?
:02:03
- Cuidado.
- ¡Activa los propulsores!
:02:09
¡La puerta!
:02:11
¡Activa los mamparos!
:02:14
¡Ahora, Beck!
:02:57
¿Estás bien?
:02:58
- Estás bien.
- Buen trabajo.