:32:01
L'unobtanium transforme chaleur
et pression en énergie,
:32:06
et renforce le vaisseau. Plus c'est
chaud et profond, plus il est solide.
:32:11
- Théoriquement.
- Théoriquement ?
:32:14
Avec ça ! C'est Johnson,
ne vous en occupez pas.
:32:19
Ceci est le prototype
pour le cockpit.
:32:22
Quand pensez-vous que le vaisseau
sera opérationnel ?
:32:26
Lorsque j'aurai perfectionné
mes méthodes de fabrication.
:32:30
Douze... dix ans.
:32:33
Combien faudrait-il
pour qu'il soit prêt dans trois mois ?
:32:38
50 milliards de dollars ! Je...
:32:44
Vous acceptez les chèques ?
:32:47
Payez plutôt par carte de crédit.
:32:55
Merde !
:32:56
M. Finch, c'est le Fbl.
Nous avons un mandat.
:33:04
Purge !
:33:09
Allez !
:33:23
Fbl ! Arrêtez !
:33:35
Je sais, on dirait des ordinateurs.
:33:40
- Mais c'est pas du tout ça.
- Théodore Donald Finch.
:33:44
Université Carnegie-Mellon, Doctorat,
employé chez Sun, Lucent, RAND Corp.
:33:48
Mon code, c'est Rat.
:33:51
- 63 infractions informatiques...
- 64.
:33:55
Deux condamnations.
Jamais deux sans trois, M. Finch.