:39:06
- Les choses simples sont difficiles.
- Je suis le moins qualifié ici.
:39:12
- Le responsable vous fait confiance.
- Oui, mais c'est moi le responsable.
:39:17
- Oui, je sais !
- Je peux vous aider ?
:39:20
Oui, s'il vous plaît.
:39:24
Vous êtes une astronaute
et vous nouez les cravates ?
:39:27
Rien que vous ne puissiez faire ?
:39:30
Pour autant que je sache.
:39:33
- Je trouve ça très intimidant.
- Oui.
:39:37
beaucoup de gens pensent
comme vous.
:39:41
- Merci beaucoup.
- Pas de quoi.
:39:45
Voici notre responsable du projet,
le Pr Joshua Keyes.
:39:50
Merci beaucoup.
:39:52
bonsoir à tous.
:39:56
On se croirait à une réunion
des Anciens Prix Nobel Anonymes.
:40:01
Vous êtes les meilleurs dans votre
domaine et vous venez de très loin.
:40:06
Je vais vous exposer notre programme
pour les trois prochains mois.
:40:15
brazzelton s'occupe de la construction
du vaisseau pour aller jusqu'au noyau.
:40:21
ll y fera exploser une charge
capable de faire redémarrer celui-ci.
:40:28
Zimsky calculera le niveau
de l'explosion qui est nécessaire.
:40:31
Ceci est une simulation des effets
d'explosions nucléaires sur le noyau.
:40:36
Selon moi, une petite poussée
dans n'importe quelle direction suffira.
:40:42
- C'est quoi ''petite poussée'' ?
- Environ 1 000 mégatonnes.
:40:46
- Avec plus, le noyau serait instable.
- On a des engins de 200 mégatonnes.
:40:52
braz, pensez-vous que le vaisseau
puisse en emmener cinq ?
:40:56
- Oui, je peux agrandir les modules.
- Excusez-moi.
:40:59
Je ne suis pas un expert, mais si
le noyau est plus mince ou plus épais ?