:10:00
- Josh !
- beck, annulez l'éjection.
:10:04
Merde, beck ne m'entend pas.
Serge, regarde-moi !
:10:09
On est là. Je vais
te sortir de là. On y travaille.
:10:13
D'accord ?
:10:15
- Reste avec moi, O.K. ?
- Je ne sais pas quoi faire.
:10:19
Tu m'entends ? Je suis là.
Je ne te laisserai pas tomber, mec.
:10:25
D'accord ? Reste avec moi, O.K. ?
:10:28
Je viens à Paris et on sort, O.K. ?
:10:31
Quand tout ça sera fini.
:10:34
- Josh !
- Serge ! Serge ! Serge !
:11:36
Vous avez réinitialisé l'annulation ?
:11:41
Je ne l'ai pas poussée.
:11:44
Vous l'avez laissé mourir.
:11:48
Je l'ai tué en heurtant le diamant
et en n'enclenchant pas l'annulation.
:11:54
Vous voulez que je me sente
encore pire que je ne me sens ?
:11:57
- Vous vous croyez si forte ?
- Vous auriez pris la décision ?