:17:01
lls l'ont fait d'abord. Je l'ai amélioré.
:17:04
J'ai mis une charge électromagnétique
puissante dans des failles,
:17:08
- et...
- Zimsky.
:17:10
- Comment savez-vous que ça agirait ?
- Parce que ça a déjà marché.
:17:16
Pas de hasard. On a tué la planète.
:17:20
Vous dites que le noyau ne peut être
atteint que par des bombes.
:17:23
Le noyau est un énorme moteur.
Un rien suffit pour qu'il cale.
:17:31
Contrôle, ici Virgile. Nous exigeons
d'être éclairés sur le projet Destin.
:17:37
- Pourquoi ce silence ?
- Vous n'aviez pas à savoir.
:17:43
Ca ne vous plaît peut-être pas,
:17:45
mais je fais mon boulot pour mon pays.
:17:48
Si nous ne créons pas ces dispositifs,
d'autres le feront.
:17:52
Je jure solennellement,
:17:53
que personne, dans l'administration,
n'avait imaginé que ceci puisse arriver.
:17:59
Alors le dispositif qui a tué la Terre
est votre oeuvre ?
:18:02
Un choc électrique peut arrêter
un coeur, un autre peut le relancer.
:18:07
Destin va marcher.
:18:09
Non, ça ne marchera pas. Si vous tirez
sur ce noyau arrêté,
:18:13
- ça le déstabilisera.
- C'est un risque.
:18:16
Mais je ne vois guère de solution.
:18:19
Tous les volcans exploseront.
Les séismes nous mettront en pièces.
:18:24
- Pr Keyes.
- Quoi ?
:18:25
ll n'y a pas d'autre solution.
J'ai reçu des ordres du Président.
:18:30
- Rentrez. On passe au plan b.
- Et pour le plan C ?
:18:33
- Pardon ?
- Le plan C.
:18:36
On continue et on le relance
d'une façon ou d'une autre.
:18:39
Si on n'y arrive pas, lancez Destin.
:18:42
- Je ne peux attendre.
- Si nous échouons, Destin.
:18:45
- Ridicule !
- Quoi d'autre ?
:18:47
S'ils tirent, nous sommes morts !
On a à peine le temps de rentrer !
:18:54
Virgile, je vous préviens,
nous allons lancer Destin.
:18:57
ll nous faut aller très vite.
Si vous êtes encore là,