:54:11
- Je vous avais dit que ça marcherait.
- Fatigué d'avoir toujours raison ?
:54:16
Oui.
:54:19
Alors, c'est quoi, ensuite ?
:54:22
Une douche.
:54:25
Et retour à la NASA, je présume.
:54:29
Et vous ?
:54:30
Une grande pizza aux poivrons,
aux oignons,
:54:34
et aux champignons,
et puis une douche.
:54:36
Et puis retour en salle de classe.
:54:40
La NASA pourrait avoir besoin
de gens compétents, non ?
:54:45
Peut-être.
:54:46
Malheureusement, mes étudiants
en géophysique aussi.
:54:54
Vous savez ce qui me fait
vraiment, vraiment enrager ?
:54:59
bob, Serge, braz, Zimsky,
:55:02
aucun d'eux ne saura ce qu'on a fait,
ni pourquoi ils sont morts.
:55:08
A moins que...
:55:11
tout ça n'éclate au grand jour.
:55:16
C'est impensable.
:55:19
Oui.
:55:26
VENlCE, CALlFORNlE
1 SEMAlNE APRES
:55:50
CHARGEMENT... RESEAU RAT
:55:56
Alors, on y va.
:55:58
CONNECTlON AU RESEAU