:13:04
Evo ih ponovo.
:13:07
ULAZ PROMAEN, VAN KURSA
:13:13
Majls!
:13:21
Nismo na pravoj poziciji. Tristo
puta sam provjerila sletanje.
:13:28
Gdje smo?
:13:30
Endevor, nalazite se na 1 1 5 milja
van kursa. - Kod nas nije tako.
:13:36
Status je potvrðen.
:13:39
Imamo jo 3.000 metra. -
To znaæi da æemo pjeice?
:13:45
Idemo toèno prema centru grada.
:13:49
Neæemo da se sruimo u Los
Angeles. - Idete ravno tamo.
:13:56
Imam ideju. - Hjuston,
oèistite neki autoput.
:14:01
Hajde, hajde.
:14:12
Ovde Hjuston, to je nemoguæe.
:14:12
Idemo na 1 1 7 5.
:14:14
Hjuston?
:14:39
Idete jako nisko.
:14:40
Nemamo vremena. -
G-ne, imam drugi plan.
:14:42
Govori. - Moemo iæi na
drugo mjesto za sljetanje.
:14:45
Potvrdi to. - Kanal zapadno odavdje.
:14:54
Moguæe je. - Endevor,
potvrðeno je. Okrenite desno.
:14:59
Sa kursom 1 05. Vidjet æete
kanal za 5 sekundi.