:37:05
D-r Lovek poznaje oruane sisteme...
:37:09
D-r Kis...
:37:12
Je izgradio sistem za navigaciju.
:37:16
Ovo su deèki. - Zdravo.
:37:22
Ovdje mirie na izgorele ivotinje.
:37:30
Jednostavne reèenice
su najtee, zar ne?
:37:32
Zvanièno, ja sam
najnekvalificiraniji u bazi.
:37:35
Siguran sam da odgovorni imaju
povjerenja u vas. - Problem je
:37:38
to sam ja odgovoran.
Znam. - Da vam pomognem?
:37:43
Molim vas.
:37:47
Ti si astronaut i zna
li da vee kravatu?
:37:50
Ima li neto to ne zna?
- Ne znam takve stvari.
:37:59
Veoma si samouvjeren.
- Veèinom su takvi.
:38:03
Hvala. -Izvoli.
:38:07
Da vam pretstavim voðu
projekta, d-ra Dzouu Kisa.
:38:12
Hvala.
:38:18
Ovo mi izgleda kao sastanak
za Nobelovu nagradu.
:38:23
Sigurno ste doli iz daleka,
pa da vam pretstavim
:38:29
program za sljedeæa 3 mjeseca.
:38:36
D-r Brazelton æe
promatrati izgradnju broda.
:38:40
Njime treba da doðemo
do centra planete.
:38:42
Èim stignemo tamo, treba da
postavimo eksplozivni punjaæ
:38:45
dovoljan da zadri jezgru. D-r
Zimski æe proraèunati jaèinu
:38:51
potrebne eksplozije.
:38:53
Ovaj program sam dizajnirao
da simulira nuklearnu
:38:55
eksploziju u jezgri. Ako
su moji proraèuni toèni,
:38:59
eksplozija æe pokrenuti
jezgru u prvobitnoj stazi.