:03:01
Even een demonstratie.
:03:03
Mr. Acker, mag ik Veronica ?
:03:09
Mevrouw Kalksteen, een broos mensje,
wandelt graag in 't park...
:03:15
... is romantisch en ze is dol op Chet.
Zo goed ben ik niet.
:03:18
Let op de oscilloscoop.
:03:21
Daar gaat ie.
:03:31
Dr. Joshua Keyes ?
- Zou kunnen.
:03:33
Ja of nee ?
- Het eerste.
:03:36
Wilt u meegaan ?
:03:41
Wat is er ?
:03:43
Dat weten we niet.
- Hoe bedoel je ?
:03:46
Uw kennisbevoegdheid is hoger.
- Heb ik die dan ?
:03:51
Wij moeten u naar uw jet brengen.
- Heb ik die dan ?
:04:12
Hallo Serge.
:04:16
Eindelijk. Je bent altijd te laat.
:04:19
Doorlopen, heren.
:04:21
Wat moet ik hier ?
Ze wilden niks zeggen tot jij er was.
:04:26
Overal biochemici en militairen.
Vreselijk.
:04:29
Kom 's met een leuke vrouw.
:04:31
M'n werk is m'n vrouw.
- Bij mij ook.
:04:34
Dus is m'n vrouw m'n minnares.
Daarom ben ik nog steeds gek op 'r.
:04:39
Romanticus.
- Ik hou van m'n vrouw.
:04:42
Ik hou ook van je vrouw.
:04:44
Maar niet zoals ik.
- Dat Franse. Het komt vast door de kaas.
:04:51
Je plaagt me.
:04:55
Het zijn lijken.
- We zijn hier verkeerd.
:04:59
Nee, dan waren jullie al neergeschoten.