1:09:04
Goed gedaan, Joshua.
1:09:07
Jij had 't ook gedaan.
- Misschien.
1:09:19
Wie bestuurt het schip nu ?
1:09:23
De beeld-automaat.
1:09:25
Ik hoop dat ie de weg weet.
- Hoop ik ook.
1:09:32
Je bent dus echt een docent.
1:09:35
Niet van zo'n drie letterdienst
als de C.I.A. of de NSA.
1:09:40
Ik ben een saaie docent.
1:09:43
Verkeerde plek, en nu weer.
1:09:48
Zo moedig als jij was...
1:09:52
Met meer zuurstof zou ik gejankt
hebben, wat ik altijd doe bij gevaar.
1:10:07
Jongens, we naderen de buitenkern.
Waar zijn jullie ?
1:10:12
Uw sleutel, Dr. Brazzleton.
1:10:15
We kijken in de luxueuze
wapencontrole-module...
1:10:21
... de vuurcodes na.
1:10:24
De geboortedag van m'n dochter.
1:10:27
Kan ie ? Drie, twee, een.
1:10:33
Prima. Allemaal goed.
- Nu moeten we ze synchroniseren.
1:10:42
Momentje nog.
1:10:45
Klaar. Nu gaan ze slapen.
1:10:50
Zimsky, kan je even komen ?
1:10:53
We horen niet door zwart te gaan.
- Alsjeblieft niet.
1:10:57
Wat is dit dan ?