The Core
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:00
literalmente... cozinhar...
o nosso planeta.

:26:05
Dr. Zymsky...
:26:08
Isto é o Sol...
:26:10
isto é a Terra...
:26:12
sem o campo
Electro-Magnético.

:26:15
importa-se...?
:26:26
Três meses, cavalheiros...
:26:28
e estaremos de volta à idade média.
:26:30
No prazo de um ano,
o escudo desintegra-se...

:26:33
e... aquilo!
:26:42
Sinta-se à vontade para vomitar.
:26:44
Eu sei que o fiz.
:26:46
Então... como o reparamos?
:26:49
Não podemos.
:26:49
Não existe no meu vocabulário.
:26:51
Então é melhor procurar um
dicionário de bolso, pois é impossível.

:26:55
O Núcleo é do tamanho de Marte,
está a falar de fazer mover um planeta.

:26:58
Esta é uma espessa massa líquida
hiperquente de ferro, níquel e outros metais

:27:01
a 9.000 graus, com 1000 km de espessura
a 2000 km de profundidade.

:27:06
E o mais profundo que
alguma vez fomos foi...?

:27:08
Sete quilómetros?
:27:10
Com uma escavadora de 2 polegadas.
:27:11
-Se conseguimos ir ao espaço, cert...
-O espaço é fácil... é vazio!

:27:15
Estamos a falar de milhões de
toneladas de pressão por polegada.

:27:18
Mesmo que nós conseguíssemos
algum plano brilhante para reparar o núcleo,

:27:22
simplesmente não
podemos lá chegar!

:27:25
Sim, ... mas ....
:27:32
... e se conseguíssemos?

anterior.
seguinte.