2:00:03
Isto é inútil...
2:00:05
General, devemos estar cada
vez mais perto, temos de continuar...
2:00:07
Senhor Rat...
2:00:08
Não têm forma de nos contactar.
2:00:12
Ponte!
2:00:14
Comandante, as operações
informam que existe algo no sonar.
2:00:17
Ponha-o no altifalante.
2:00:25
Baleias, senhor...
2:00:26
Estão bastante fora das suas rotas,
mas isso tornou-se vulgar desde que...
2:00:29
como lhe chamam?
Perturbação global?
2:00:31
Sim, é o que lhe chamam.
2:00:34
Bem, agradeço-lhe imenso
capitão mas acho que terminámos.
2:00:38
General...
2:00:43
Operações, fala o comandante.
2:00:45
Terminem as
operações de resgate.
2:01:18
São baleias! São baleias!
2:01:23
General!!!
2:01:25
São baleias!
2:01:26
Os sons ultrasónicos...
2:01:28
estão a cantar para eles!
2:01:30
Tem de encontrar as baleias!
2:01:50
Comando, aqui Novembro Echo 6 1 0,
estou a mudar de...
2:01:54
Esperem!
Estou a ver agora as baleias.
2:01:58
Ok, mergulhador na água!