:04:09
Ce are masinaria asta?
:04:10
Hei, Serge...
:04:12
Serge!
:04:15
Era si timpul.
Sunteti mereu in intarziere!
:04:19
Nu va opriti mergeti mai departe, domnilor .
:04:21
Ce caut aici?
:04:22
Nu au vrut sa imi spuna
inainte sa ajungi si tu aici
:04:24
Biochimisti peste tot...
Militari...
:04:26
Ii urasc!
:04:28
Cand o sa cunosti o fata frumoasa
si sa o inviti la cina?
:04:30
Sunt dedicat muncii mele.
:04:32
Si eu la fel.
Asta face din nevasta mea o amanta.
:04:35
De asta sunt inca indragostit de ea .
:04:38
Ai fost mereu romantic...
:04:40
Imi iubesc nevasta.
:04:41
Si eu o iubesc pe nevasta ta.
:04:43
Stiu, dar nu e acelasi lucru.
:04:46
Din cauza francezilor... cred ca este vorba de branza!
:04:49
Branza... ma amagesti!
:04:55
Astea sunt cadavre...
:04:56
-Cred am ajuns in alt loc.
-Da, am ajuns intr-un loc gresit!
:04:59
-Nu... daca erati in alt loc ati fi fost de mult
impuscati!
:05:03
Asta da primire...
:05:05
Serge...
:05:08
Mereu imi face placere...
:05:09
De asemenea ...El este Dr. Keyes...
:05:10
Stiu... Tom Forsell
:05:13
Domnilor, cred ca ati inteles ca tot ce vedeti
aici este strict secret
:05:21
La 10:38 ora locala,
:05:25
32 de civili, toti pe o raza de 10 strazi...
:05:27
... au murit.
:05:28
Nu erau bolnavi...
...pur si simplu au cazut la pamant, morti.
:05:32
Agent neurologic?
:05:34
-Asa am crezut la inceput... Nu.
Au murit in acelasi timp?
:05:35
Dupa cate stim, in aceiasi secunda.
:05:38
Aceasta stire va fi data pe CNN intr-o ora,
:05:40
si am nevoie de un motiv!
:05:41
-Variatii de sex, varsta, grupe de sange...
-Toti aveau Peacemakere...!
:05:45
Sub un minut!
Reputatia ta este bine meritata!
:05:51
Cum ai ghicit?
Fara nici un indiciu de la victime?
:05:55
Serge si cu mine suntem indiciile...
:05:56
El este specilist in arme de inalta energie
Si eu in Geo-Magnetism, deci...