:14:03
Hitrost 80 èevljev
:14:04
Virgil ima zelo visoko hitrost,
skoraj 95 èevljev.
:14:08
110!
:14:09
130!
:14:10
140!
:14:13
Hitrost naraèa zato, ker
je gostota jedra
:14:14
drugaèna, kot smo prièakovali.
Veliko redkeje je.
:14:16
Toliko o naih ugibanjih.
:14:18
Mislim, da je to dobro.
S to hitrostjo
:14:20
bomo dosegli notranje
jedro prej kot v petih urah.
:14:24
Izgleda, da imamo
konèno malo sreèe.
:14:24
Braz
-Ja?
:14:26
Bo prosim izraèunal
novo gostoto jedra
:14:27
da prilagodimo potrebno
moè eksplozije?
:14:34
Prosim naj bo dovolj
:14:43
Pravite da 1000 megaton
nuklearnega oroja,
:14:46
ki ga imamo ne bo dovolj?
:14:48
Ne.
:14:50
Material v jedru ima
premalo gostote.
:14:51
Kaj?
:14:52
Energetski val eksplozije se ne
bo iril dovolj daleè in se bo razblinil.
:15:00
To je vse.
:15:02
Gremo domov.
:15:04
Domov gremo.
-Domov?
:15:06
Na komandant je mrtev
:15:07
strokovnjak za oroje
je mrtev
:15:09
izgubili smo nadzorni sistem
za oroje
:15:11
nimamo dovolj
nuklearnega oroja
:15:13
na naèrt, da zaenemo jedro
ne bo deloval.
:15:15
Torej
smo odpovedali.
:15:17
Nismo odpovedali!
:15:18
Odpovedali smo in gremo domov.
:15:22
Imamo pa e eno alternativo.
:15:23
Kakno alternativo?
O èem govorite?
:15:24
General, tukaj
je doktor Zimsky
:15:27
èas je za D.E.S.T.I.N.Y.
:15:28
Ponavljam, èas je
za D.E.S.T.I.N.Y.
:15:31
K vragu
:15:36
Vedeti moram vse, da
lahko opravim svoje delo.
:15:39
Tega vam ni treba vedeti.
:15:42
General, moje delo je, da
skrbim za varnost odprave.
:15:46
Vse, kar na to vpliva
moram poznati.
:15:49
Kaj za vraga je D.E.S.T.I.N.Y.?
:15:50
Samo ena naprava
:15:52
Deep Earth Seizmic
Trigger INIciative
:15:54
imenujemo jo D.E.S.T.I.N.Y.
(destiny = usoda)
:15:58
Imamo vzroke, da domnevamo,
da nai sovraniki