:18:00
Daj no, to je smeno!
:18:01
Kakno izbiro pa imamo?
-Ali se ali?
:18:03
Èe ustrelijo s tem, nas bo
udarni val izbrisal.
:18:05
Sreèni bomo, èe se bomo uspeli
vrniti, èe gremo na pot takoj!
:18:07
Virgil, takoj vam povem,
da bomo izstrelili D.E.S.T.I.N.Y.
:18:11
To moramo storiti
èimprej,
:18:12
èe boste takrat e tam
:18:14
boste unièeni.
:18:16
Rebecca!
:18:18
Prosim, ne sili me,
da to naredim.
:18:26
Naèrt C.
:18:30
Vaa odloèitev, komandant.
:18:37
Odloèila sem se
:18:40
gremo noter.
:18:42
al mi je, gospod.
:18:46
Dajte no, to je samomor,
vi bedaki!
:18:48
Ste neumni? Naèrt C?
Popraviti jedro, kakorkoli?
:18:52
To je odlièna ideja,
celo briljantna!
:18:54
Ne morem verjeti, da sem obtièal
tukaj s taknimi bedaki
:18:57
ti morda nima kaj izgubiti,
ti morda nima kaj izgubiti,
:18:59
ti morda nima kaj izgubiti,
jaz pa lahko izgubim ivljenje
:19:01
najlepa hvala,
popolnoma ste ponoreli!
:19:02
Zdaj pa obrnite! Rekli so naj
obrnemo, pa obrnimo!
:19:05
Zakaj? Hoèete biti heroji?
Hoèete biti muèeniki?
:19:06
Kaj hoèete doseèi?
Zmealo se vam je!
:19:08
Hvala!
Zdaj pa obrnite!
:19:12
Noèem umreti tukaj,
noèem umreti, noèem umreti
:19:17
Utihni!
:19:24
Zmealo se mu je.
:19:27
Moral sem
:19:32
Vèasih se paè tako zgodi.
:19:42
Stacey, kaj je to?
:19:43
Opazovalna postaja
:19:45
elektromagnetnega polja, zasledi
:19:47
lahko elektromagnetne impulze.
-Moj Bog, ne
:19:52
Povejte, gospod Rat
:19:54
bodite priden fant.
:19:57
Se spomnite nevidnih mikrovalov,
o katerih je govoril Josh?