:28:01
Tole so mehanizmi, ki drijo
module na svojih mestih.
:28:05
Preklopljeni so na glavni
hidravlièni sistem
:28:09
tako kot kljuèi na obesku.
:28:10
Moramo roèno odklopiti
vzvod,
:28:13
to bo sprostilo modul, tako da
lahko nastavimo bombo.
:28:16
Kje je glavni vzvod?
:28:18
Na prehodu, skozi katerega
smo prili noter.
:28:21
Kaj za vraga dela tam?
:28:22
Ladjo sem zgradil v treh mesecih in
nisem naèrtoval, da jo bom sabotiral.
:28:26
Torej bo nekdo od nas
moral iti tja.
:28:28
Tako je.
:28:28
V vmesni prostor, ki ima
temperaturo jedra 9 000 stopinj?
:28:31
Ja.
-Lahko uporabimo tekoèi duik?
:28:33
Nimamo ga veè dovolj.
:28:34
9 000 stopinj?
:28:35
In nae obleke vzdrijo?
:28:38
Polovico tega, verjetno.
:28:40
To pomeni, da se tisti, ki bo
stopil v prehod ne bo veè vrnil.
:28:53
Potegni.
-Ja, hvala.
:28:57
Na tri.
-Prav.
:28:59
1
:29:00
2
:29:01
3.
:29:14
Torej
:29:15
grem, da se pripravim.
:29:19
Ne, Braz, poèakaj.
:29:21
Samo trenutek, dovoli?
:29:23
Ne
-Ali sme? Smem?
:29:24
Ja.
:29:25
Hvala.
:29:27
Èarovnija.
:29:29
Mislim
:29:30
Braz
:29:32
vse tri palèke so
enako dolge.
:29:35
To je prevara.
Vlekli bomo e enkrat.
:29:36
Ne, ne bomo vlekli
e enkrat
:29:39
mislil sem, da bosta sreèna!
:29:41
Ne za to ceno, da bi
naju imel za bedaka.
:29:43
Tako je, zakaj bi moral
ravno ti iti tja ven?
:29:45
Zato ker je to moja ladja!
:29:46
To pa je res pravi vzrok.
:29:47
Poglej e 20 let ne delam
niè drugega, 20 let!
:29:51
Virgil pripada meni in ne bom
dovolil, da mu ne uspe.
:29:55
Ne bom dovolil!
:29:57
Èe hoèeta vedeti, za kaj je
vredno umreti -za to ladjo.