:09:06
Tata!
:09:20
Nebo je sada prazno iznad
Nelson Column sada,
:09:23
ali pre par sati,
je prièa bila drugaèija.
:09:26
Oèevidci kau je frenetièno jato ptica
:09:28
nije bukvalno promiljeno napadalo ljude...
:09:30
I nije to samo ovaj put.
Ne, ne, ne, ne, ne.
:09:32
Izgleda kao da su leteli na slepo
i naletali na ljude.
:09:34
FOrtean Times je izvetavao da
su se pojavila prolog meseca
:09:36
dva puta nasiljna jata u
Australiji i Japanu.
:09:43
- Uvrnuto.
- Mm-hmm.
:09:45
Prilièno èudno, takoðe.
:09:46
Mm. Èudno, zaista.
:09:47
Mm!
:09:51
Kako se ptice snalaze u prostoru?
:09:54
Èulom vida?
:09:55
Ne, ne, ne,
mislim na dalje.
:09:57
Magnetno polje.
:09:58
Malo jona u njihovim mozgovima
:09:59
u sprezi sa magnetnim poljima uha.
:10:01
- Da, to to ona kae.
- Jel' tako?
:10:05
Aker.
:10:06
Idi na net, istrai...
:10:08
oh, dve godine u nazad.
:10:10
Bilo ta i sve, kao, "uvrnute vesti",
zna...
:10:12
bizarne ivotinjske migracije,
:10:13
naroèito ptica.
:10:15
Nasukavanje kitova i delfina.
:10:16
Neobiène atmosferske fenomene,
neobjanjne avionske nesreæe,
:10:18
zna,
upotrebi svoju matu.
:10:20
To je velika pretraga.
:10:22
Moe koristiti nau T-1 liniju
za gluposti...
:10:24
Trai ovo.
:10:25
Deni, Deni,
dovedi mi najbistriju decu
:10:27
sa èasova Teorije polja,
:10:28
i napravi mi kompljuterski model
elektro-magnetskog polja zemlje.
:10:30
ta da radimo?
:10:32
Treba mi trodimenzionalni
kompljuterski model zemlje
:10:33
da bih "postavio" polje okolo.
:10:34
Vo-ho-ho, planete Zemlje?
:10:36
Da, planete Zemlje.
Zna, onu lepu plavu.
:10:38
Obelei anomalije koje Aker naðe
:10:40
i dodeli im jednaèine.
:10:42
I, uh...
:10:43
dovedi mi onu decu sa
:10:45
iz razreda ne linearnih nauka, takodje.
:10:46
Sluaj, Josh, da li mi uopte
imamo vremena za to?
:10:48
Uradi to i potpisaæu ti doktorat na slepo.
:10:50
- Na slepo?
- Na slepo.
:10:51
Ne idi preko Go.
Idi direktno na PhD.
:10:59
Ne budi u pravu. Ne budi u pravu.