The Core
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
- Da, to što ona kaže.
- Jel' tako?

:10:05
Aker.
:10:06
Idi na net, istraži...
:10:08
oh, dve godine u nazad.
:10:10
Bilo šta i sve, kao, "uvrnute vesti",
znaš...

:10:12
bizarne životinjske migracije,
:10:13
naroèito ptica.
:10:15
Nasukavanje kitova i delfina.
:10:16
Neobiène atmosferske fenomene,
neobjašnjne avionske nesreæe,

:10:18
znaš,
upotrebi svoju maštu.

:10:20
To je velika pretraga.
:10:22
Možeš koristiti našu T-1 liniju
za gluposti...

:10:24
Traži ovo.
:10:25
Deni, Deni,
dovedi mi najbistriju decu

:10:27
sa èasova Teorije polja,
:10:28
i napravi mi kompljuterski model
elektro-magnetskog polja zemlje.

:10:30
Šta da radimo?
:10:32
Treba mi trodimenzionalni
kompljuterski model zemlje

:10:33
da bih "postavio" polje okolo.
:10:34
Vo-ho-ho, planete Zemlje?
:10:36
Da, planete Zemlje.
Znaš, onu lepu plavu.

:10:38
Obeleži anomalije koje Aker naðe
:10:40
i dodeli im jednaèine.
:10:42
I, uh...
:10:43
dovedi mi onu decu sa
:10:45
iz razreda ne linearnih nauka, takodje.
:10:46
Slušaj, Josh, da li mi uopšte
imamo vremena za to?

:10:48
Uradi to i potpisaæu ti doktorat na slepo.
:10:50
- Na slepo?
- Na slepo.

:10:51
Ne idi preko Go.
Idi direktno na PhD.

:10:59
Ne budi u pravu. Ne budi u pravu.
:11:59
Tim, postaje vruæe.

prev.
next.