:15:17
Hjuston, ponestaje nam vremena.
:15:19
Gospodine, ja imam alternativu.
:15:20
U redu, Bek,
kai ta ima?
:15:21
Hjustone, imam koordinate za
:15:22
alternativno mesto za sletanje.
:15:23
Moe li da mi potvrdi?
:15:24
EndeavOur, prosledi mi ih.
:15:26
Pokazujem moguæe mesto...
na 33.55 severno, 118.10 zapadno.
:15:29
Bil?
:15:33
Teoretski je moguæe.
:15:35
EndeavOur,
:15:36
potvrðeno je.
:15:37
Skreni desno, pravac 1-7-5.
:15:40
Oèekuj vizuelni kontakt
:15:41
sa Los Anðeles Rekom
za pet sekundi.
:15:48
Ne, to neæe biti dobro, Hjuston.
:15:50
Imamo mostove na svakih
par stotina jardi.
:15:51
Na raspon krilaæe
nas pokopati.
:15:53
Shvatila sam "L"
preko "D" max.
:15:55
Uspeæe mo ako ga
dovedemo pravo.
:15:57
Dolazimo brzo i "vruæe".
:16:05
290 fita, 320.
:16:06
- 270, 3-0-5...
- Ukljuèi toèkove.
:16:07
Ukljuèeni.
:16:08
Toèkovi dole. Sada.
:16:09
Toækovi u pokretu.
:16:16
240 fita, 290.
:16:19
Dri te se.
Ovo neæe biti neno.
:16:24
210 fita, 265.
:16:27
Sklanjaj se! Polazi!
:16:31
Ispravi.
:16:32
Prema dole.
:16:40
230... 210...
:16:41
Koènice!
:16:42
100%.
:16:43
Oh, dosta smo brzi.
:16:45
Izbaci padobran.
:16:46
Ne. Zakaèiæemo most.
Pokidaæemo rep.
:16:51
Na levo.
:16:58
Kapetane, sledeæi most!
:16:59
Pazi!