:40:02
Znam da ste svi najbolji u svom poslu
:40:05
i da ste doli izdaleka da bi bili ocde
:40:07
Pa, ja æu voditi na projekat
u naredna tri meseca.
:40:15
Dr. Brazzleton æe
nadgledati gradnju broda
:40:18
koji æe biti sposoban
da dodje do centra zemlje.
:40:21
Kada stigne, oslobodiæe
eksplozivno pujenje
:40:23
dovoljno veliko da
opet pokrene jezgro.
:40:29
Dr. Zimskyæe izraèunati
:40:30
jaèinu eksplozije koja nam je potrebna.
:40:32
Ovo je program koji sam ja razvio
da simulira efekat
:40:36
nuklearne detonacije u jezgru.
:40:38
Ako su moji proraæuni taèni,
mali pomak u bilo kom pravcu
:40:40
æe primorati jezgro da se
pokrene ponovo.
:40:42
ta je mali pomak
u planetarnom smislu?
:40:44
Hoæe li 1000 megatona biti dovoljno?
:40:46
Najvie. Zato to bi sve vie od toha
:40:47
stvorilo ne stabilnost jezgra.
:40:50
Napraviæe mo nekoliko zverskih
glava velièine 200 megatona
:40:53
Braz, misli li da brod
moe izdrati 5 takvih?
:40:57
Yeah. Mogu uveæati zatitu...
:41:00
Oprosti te mi,
:41:01
svi, znam da nisma ekspert,
:41:03
ali ta se deava ako je jezgro
tanje i mravije?
:41:05
Mislim, ta ako to nije ono to mislite?
:41:07
Zar to neæe uticati na
efekat eksplozije...
:41:10
Da, Da, Da, Da.
:41:11
ta ako je Jezgro napravljeno od sira?
:41:14
Sve su to pretpostavke, Kapetane.
:41:17
To je nauka prtpostavka.
:41:20
Moja pretpostavka je
da vi ne znate.
:41:22
Sa sreæom, ironija æe preæi
u korist dobrih momaka,
:41:25
i najveæe oruije masovnog
unitenja ikada
:41:27
æe pomoæi da se spasi svet.
:41:29
Brod æe pokretati mali
eksperiomentalni nuklearni reaktor
:41:33
Biæe podeljen nas est delova
:41:36
kao auto ili voz:
:41:37
jedinica za upravljanje,
navigacija,
:41:39
odeljenje za ivot, tehnika,
odeljenje za bombe
:41:43
i napokon odeljenje za
upravljanje oruijem.
:41:45
Sve do uglèa od 45 c, svako
odeljenje æe biti izjednaèeno
:41:49
sa ovim iro zglob kardanima.
:41:51
Ali ako naruimojedan deo,
:41:54
vrata æe se automatski aktivirati,
:41:57
zapeèatiti sekciju i odbaciti je.