:52:00
Pritisak u kabini, TSI, 3.5.
:52:03
Provereno.
:52:05
ECS kabina za dekompresija.
:52:07
I kabina za dekompresiju
VLV zatvorena.
:52:10
Provereno.
:52:12
Ventil teènosti.
:52:13
Na poèeku smo putovanja
:52:15
u srce kosmosa,
:52:17
u samo jezgro nae planete.
:52:19
Zatvoreno.
:52:20
- U njemu æe mo pronaæi...
- Provereno.
:52:22
Tajne univerzuma...
:52:25
...3.5 PSI.
:52:26
...misterije vremena...
:52:28
LM kolot zakljuèano.
:52:30
- Provereno.
...nadu za buduænost.
:52:32
I signal.
:52:33
Duboka Zemlja kontrolo,
ovde Devica.
:52:34
Signal proveren.
:52:36
Ovde kontrola Duboke Zemlje.
:52:38
Imam potvrde preko table .
:52:40
Slobodni ste da strartujete.
:52:52
Snaga reaktora potvrðena.
:52:54
Na 1,000 obrtaja, poèeæemo
odbrojavanje. Na va znak.
:52:58
Zapovednièe kapsule,
spremni za lansiranje.
:53:03
U redu, Device.
:53:06
Obelei.
:53:07
Gantry odbrojava. Deset, devet,
:53:10
osam, sedam, est, pet, èetiri,
:53:15
tri, dva, jedan...
:53:17
Lansiraj.
:53:52
500 fita.
:53:54
Ispravljam.