1:05:00
Saèekaj, saèekaj, saèekaj.
1:05:01
Glavni problem je,
1:05:02
to je glavni put za ulazak
u brod odakle smo mi uli,
1:05:05
to je kroz propelerni otvor...
1:05:06
Koji je jo uvek
vruæ 5,000 stepeniji.
1:05:07
Taèno, ja mislim...
1:05:09
Ja æu poprskati teèni nitrogen
1:05:11
iz sistema za hlaðenje.
1:05:13
Èekaj. Sistem hlaðenja
1:05:14
koji nas spreèava da se
ispeèemo do smrti na ovom brodu?
1:05:16
Pa, samo njegov mali deo.
1:05:22
Alternative?
1:05:25
Bilo ko.
1:05:41
Whoa, whoa, to je to.
1:05:44
To je kao velikit...
veliki kristal.
1:05:48
Gde smo do ðavola?
1:05:49
Pa, dobre vesti su,
1:05:51
da "odela" mogu izdrati pritisak.
1:05:54
Kompletno je zaglavilo lasere.
1:05:57
Moramo...
moramo da se nadamo,
1:05:58
ako uspemo da ga preseèemo,
1:05:59
- da æe ponovo raditi.
- Careful!
1:06:00
Ok.
1:06:03
Drim ga.
1:06:04
Beck, probaj svetla, hoæe li?
1:06:07
Osvetljavam.
1:06:12
Oh, to je neverovatno.
1:06:13
Oh, moj Boe.
1:06:16
Aladinova peæina.
1:06:19
To je kao kristalni Veliki Kanjon.
1:06:37
Mislim da je to meteor.
1:06:39
Ali ne mogu da shvatim kao je mogao
preiveti ovde.
1:06:43
Kobaltova skoljka, moda?
1:06:44
Ne. Mislim,
1:06:46
u magma okruenju na 5000 c.
1:06:48
Neto je moralo da ga zatiti.
1:06:50
Neverovatno.
1:06:51
Zimsky.
1:06:52
Yeah?
1:06:54
Mi smo usred balona,
1:06:57
koji se prostire u Kobaltovoj èauri