The Core
prev.
play.
mark.
next.

1:06:00
Ok.
1:06:03
Držim ga.
1:06:04
Beck, probaj svetla, hoæeš li?
1:06:07
Osvetljavam.
1:06:12
Oh, to je neverovatno.
1:06:13
Oh, moj Bože.
1:06:16
Aladinova peæina.
1:06:19
To je kao kristalni Veliki Kanjon.
1:06:37
Mislim da je to meteor.
1:06:39
Ali ne mogu da shvatim kao je mogao
preživeti ovde.

1:06:43
Kobaltova skoljka, možda?
1:06:44
Ne. Mislim,
1:06:46
u magma okruženju na 5000 c.
1:06:48
Nešto je moralo da ga zaštiti.
1:06:50
Neverovatno.
1:06:51
Zimsky.
1:06:52
Yeah?
1:06:54
Mi smo usred balona,
1:06:57
koji se prostire u Kobaltovoj èauri
1:07:00
700 milja ispred površine zemlje.
1:07:05
Kakav dan.
1:07:07
Da, jeste.
1:07:09
Ja æu poèeti da seèem.
1:07:11
Ok, Braz.
1:07:12
Idem da proverim oklop.
1:07:13
Zovi me ako ti trebam.
1:07:14
Ok.
1:07:23
Oh, ne.
1:07:24
- Zimsky!
- Yeah?

1:07:26
Zimsky, pogledaj!
1:07:28
To je Ametist.
1:07:29
Oh, Bože,
1:07:31
oštetili mso školjku.
1:07:49
Momci, vi ne morate da budete ovde!
1:07:51
Hoæu da se vratim unutra!
1:07:52
Pa, mislim da sam to ja.
1:07:54
Nareðenja su nareðenja.

prev.
next.