The Core
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
Mi smo ua...
:06:02
Okay, the code...
0-1-3-1-9-9-5.

:06:03
...lluksuznoj, prelepoj kabini ...
:06:05
proveravamo nuklearke.
:06:07
To je roðendan moje kæerke.
:06:09
0-1-3-1-9-9-5.
:06:11
- Spreman?
- Da.

:06:13
Tri, dva i jedan ...
:06:16
Hvala ti.
:06:18
Zeleno. Sve radi.
:06:19
Odlièno. Sada bi trebali
da sinhronizujemo bebice.

:06:27
Samo malo.
:06:29
Eto ga.
:06:31
U redu,
sada ih stavimo na spavanje.

:06:35
Zimsky, možeš li za
sekund doæi gore?

:06:38
Da?
:06:39
Mi nebi trebali da
idemo kroz nešto crno.

:06:42
Da, tako da nemoj.
:06:43
Šta je ovo?
:06:47
Raštrkani su svuda.
:06:51
Oh, moj Bože!
To su dijamnti!

:06:53
Odlièno.
:06:56
Možda bi ste hteli da
sednete i veže te se.

:06:58
Na putu smo ka njima.
:07:06
U redu. Pažljivo.
:07:13
Momci, idemo ka
ogromnim dijamantima,

:07:15
tako drž'te se samnom.
:07:17
Nije baš jednostavno.
:07:19
Diamanti? Hoæu i ja malo.
:07:20
Mogu li pomoæi?
:07:44
Ooh!
:07:47
Ok.
U redu je.

:07:52
Ok, izgleda da
smo na èistini.


prev.
next.