:12:00
- Da.
- Da li bi?
:12:01
Da, mogao bi.
:12:02
Da si aktivirala taj prekidaè
:12:04
mogao sam ga izvuæi!
:12:05
Vikao sam ti!
:12:10
Uzmi i pogledaj!
:12:12
Bio sam na dva inèa od njega!
:12:15
Na dva inèa sam bio,
:12:17
i rekao sam ti da
otvori vrata, a ti nisi!
:12:19
Vikao sam na tebe!
:12:21
Zato to nisi uradila?!
:12:23
Zato to sam morala to da odluèim.
:12:26
Sudbina ili Bog...
:12:28
Ne!
:12:29
Prokletstvo!
Ne meaj Boga u ovo!
:12:31
Serge je umro da bi
mogli da zavrimo posao.
:12:33
Oh, tako je,
posao spasavanja sveta.
:12:35
Ne celog sveta, Josh!
Samo njih troje.
:13:30
Device, pribliavate se jezgru.
:13:33
Da li ste spremni?
:13:34
Josh?
:13:35
Josh, da li me èuje?
:13:40
Josh, èuje li me?
:13:46
Spremni kao uvek, Stick.
:13:49
Dr. Keyes.
:13:53
Ovde sam.
:13:58
Duboka Zemljo,
spremni smo za polazak.