The Foreigner
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
...γι' αυτό σε πληρώνουμε.
Να συζητάς μ' ανθρώπους.

:14:06
Κάνε μου τη χάρη.
Μίλα στο φίλο μου.

:14:08
Μας έστησαν ενέδρα. 'Ηταν 3, ίσως 4.
'Ηρθαν απ' το πουθενά.

:14:14
-Ούτε που τους ακούσαμε.
-Ποιοι ήταν;

:14:18
Κάτι Δανοί.
:14:20
-Ναι, ήταν Δανοί.
-Τους αναγνωρίσατε;

:14:22
Δεν έμεινα να τους ρωτήσω.
:14:24
Ξαφνικά το σπίτι έπιασε φωτιά.
:14:28
-Υπήρχε φωτιά;
-Ναι. Η θεία σου είναι ασφαλής.

:14:33
-Το φρόντισα εγώ.
-Ανοίξατε το πακέτο;

:14:36
'Οχι.
:14:37
Τότε όλοι συμφωνούμε ότι
ήταν αναπάντεχο.

:14:40
Το μόνο αναπάντεχο είναι
ότι είμαι ακόμη ζωντανός.

:14:44
-Προσ λήφθηκε ς να παραδώσεις πακέτο.
-Το οποίο ήταν ήδη εκεί.

:14:48
Λε ς πως κάποιος δουλεύει
στο περιθώριο. Υπονοείς πως είμαι εγώ;

:14:52
'Οχι, νομίζω πως εσύ είσαι
το εξιλαστήριο θύμα.

:14:56
'Εχεις καμιά πρόταση;
:14:57
Δεν εμπιστεύομαι τίποτα εκτός
απ' τα μηδενικά στις επιταγέ ς.

:15:01
Θα το φροντίσω εγώ, Άλεξ.
:15:04
Θα τον φροντίσω προσωπικά.
:15:08
Δώσ' μου μισό λεπτό, σε παρακαλώ.
:15:18
Κάθισε, παρακαλώ.
:15:22
Χρειάζομαι μια χάρη από κάποιον
που εμπιστεύομαι.

:15:25
Θα παραδώσεις το πακέτο
στη διεύθυνση που συμφωνήσαμε;

:15:31
Ο παραλήπτης περιμένει.
:15:35
Εντάξει.
:15:40
Ευχαριστώ.
'Οταν φ τάσεις στη Βαρσοβία...

:15:43
...μετέφερε τα συλλυπητήρια μου
στην οικογένειά σου.

:15:51
Ο Ντουνόις γνωρίζει
αυτούς που επιτέθηκαν

:15:58
Βαρσοβία, Πολωνία

prev.
next.