:17:01
- upèino.
- Pazi kako govori.
:17:03
Dobar si u svom poslu,
no tvoj je otac za to zasluan.
:17:07
Stvari se mijenjaju.
Mora nas stalno obavjetavati.
:17:12
- Biti saveznik i protivnik.
- Zovi to kako god hoæe.
:17:15
- upèino jedna.
- Molim?
:17:26
Pusti ga.
:17:36
Lijeva, desna, lijeva.
:17:38
Stani.
:17:41
Okret.
:17:44
Kreni. Lijeva, desna, lijeva.
Lijeva, desna, lijeva.
:18:02
Stani.
:18:04
Jacksonu Coldu podiæi æe kip
na groblju u Arlingtonu.
:18:09
Danas mu odajemo poèast
ovdje u Poljskoj.
:18:13
Zemlji koju je odluèno branio
tijekom svojega ivota.
:18:18
Prije povratka na rodno tlo
i dravi koju je tako volio.
:18:23
Jackson je bio graðanin,
drug, otac i prijatelj.
:18:31
No on bi htio da ga se sjeæamo
po onome to je smatrao...
:18:34
...najveæim postignuæem njegova
ivota; njegovom obitelji.
:18:37
Odani sinovi,
Jonathan i Sean.
:18:41
Prije nego to ga
vratimo u domovinu...
:18:45
...odajmo èast naslijeðu vojnika
koji neæe biti zaboravljen.