:55:14
Sean...
chciałem zostawić wiadomość.
:55:16
O co chodzi?
:55:17
Pamiętasz starą przyjaciółkę taty,
Aghatę Shiruan.
:55:21
Tak.
:55:22
Mam paczkę, muszę ją przesłać i chcę,
by mi powiedziała, co w niej jest.
:55:28
John...
:55:29
I co jest ważne...
pamiętasz mojego przyjaciela Borisa?
:55:31
Pracował w tym samym wydziale...
:55:33
Powiedz mu,
że niedługo do niego zadzwonię.
:55:35
Posłuchaj John...
jest tu coś czym musimy się zająć.
:55:39
Coś taty...
coś co zostawił dla ciebie.
:55:41
Nie możemy zamknąć jego biura...
myślisz, że mógłbyś wrócić?
:55:46
Nie wiem.
:55:47
Tylko na dzień lub dwa.
:55:51
To ważne.
:55:52
Spróbuję później.
:55:54
Posłuchaj John...
:55:57
Dobrze zrobiłeś Sean.
:56:05
Jest mała fabryka pod numerem 16
na północy...znajdziesz ją?
:56:08
Tak.
:56:10
Jest tam stary budynek,
spalony...tam będę.
:56:13
Czekam dziesięć minut od 15
a potem mnie już nie ma.
:56:17
Nie spóźnij się i bądź sama.
:56:19
Co z moją córką?
:56:20
Muszę się nią zajmować.
:56:23
Nic jej nie będzie.
:56:24
Tylko uważaj.
:56:26
Mam nadzieję.
Jest wszystkim co mam.
:56:28
Do zobaczenia niedługo.
Do widzenia.
:56:33
Chyba czas na przeprosiny.
:56:37
Ten motyw z samochodem
dał ci sporo czasu.
:56:42
Mam nadzieję,
że nie uszczupli to mojego konta.
:56:45
Czy ja wiem...
:56:48
Wyglądasz jak Ray Charles...
:56:50
...mający wakacje...prawda.
:56:53
Czym mogę służyć?
:56:55
Pogadamy w drodze na dół.
:56:57
Idziemy.